BUZZ

针对免费版本模型，我方不对其上下文数据隐私、服务稳定性与可用性作出任何明示或暗示保证。 // For free‑tier models, we make no express or implied warranties regarding context data privacy, service stability, or availability. // 針對免費版本模型，我方不對其上下文數據隱私、服務穩定性與可用性作出任何明示或暗示保證。

由于官方限制，Claude-Lite 分组将于近期下架。 我们始终坚守只卖真模型的理念。 当前我们自身的资源已难以继续维持该分组，故决定先行下架。 后续是否恢复上架，请关注官方通知。 感谢你一直以来的支持。 // Due to official restrictions, the Claude-Lite group will be discontinued in the near future. We remain committed to our principle of offering only genuine models. As our own resources can no longer sustain this group, we have decided to take it offline for now. Please follow our official announcements for any updates on its return. Thank you for your continued support. // 由於官方限制，Claude-Lite 分組將於近期下架。 我們始終堅守只賣真模型的理念。 當前我們自身的資源已難以繼續維持該分組，故決定先行下架。 後續是否恢復上架，請關注官方通知。 感謝你一直以來的支持。

新增 DeepSeek 官方渠道，价格与官方同步。模型版本：DeepSeek-V4-Flash-0731、DeepSeek-V4-Pro-0813。低价渠道也正在推进中。 // DeepSeek official channel added, pricing in sync with official rates. Models: DeepSeek-V4-Flash-0731, DeepSeek-V4-Pro-0813. A lower-cost channel is also in the works. // 新增 DeepSeek 官方渠道，價格與官方同步。模型版本：DeepSeek-V4-Flash-0731、DeepSeek-V4-Pro-0813。低價渠道也在推進中。

受我们新方案的技术影响,Claude-Lite 分组的缓存命中率出现小幅下降。 为此我们已将该分组倍率由 0.08 下调至 0.06,即时生效。 调整仅对生效后新产生的用量生效,此前的用量仍按原倍率计费。 每笔请求的实际扣费明细可在「用量日志」中查看。 感谢你一直以来的支持。 // Due to a technical effect of our new plan, the cache hit rate for the Claude-Lite group has decreased slightly. To offset this, we have lowered the group rate from 0.08 to 0.06, effective immediately. The new rate applies only to usage generated after it takes effect; earlier usage is billed at the previous rate. Per-request billing details remain available in your usage logs. Thank you for your continued support. // 受我們新方案的技術影響,Claude-Lite 分組的快取命中率出現小幅下降。 為此我們已將該分組倍率由 0.08 下調至 0.06,即時生效。 調整僅對生效後新產生的用量生效,此前的用量仍按原倍率計費。 每筆請求的實際扣費明細可在「用量日誌」中查看。 感謝你一直以來的支持。

Claude-Corp 分组价格将于 2026 年 8 月 4 日起调整,倍率由 0.19 调整为 0.23。 调整于生效时间后对新产生的用量生效,此前的用量仍按原倍率计费。 账户余额金额不变,生效后同等用量的扣费相应提高。 每笔请求的实际扣费明细可在「用量日志」中查看。 感谢你一直以来的支持。 // Pricing for the Claude-Corp group will be adjusted on August 4, 2026, with the rate changing from 0.19 to 0.23. The new rate applies to usage generated after the effective time; earlier usage is billed at the previous rate. Your balance amount is unchanged; after the change, the same usage will consume proportionally more of it. Per-request billing details remain available in your usage logs. Thank you for your continued support. // Claude-Corp 分組價格將於 2026 年 8 月 4 日起調整,倍率由 0.19 調整為 0.23。 調整於生效時間後對新產生的用量生效,此前的用量仍按原倍率計費。 帳戶餘額金額不變,生效後同等用量的扣費相應提高。 每筆請求的實際扣費明細可在「用量日誌」中查看。 感謝你一直以來的支持。

控制台新增「实验功能」，可直接在网页上生成和编辑图片：支持参考图、批量出图，历史记录只保存在你自己的浏览器里。按 token 实际用量从余额扣费。欢迎向我们反馈建议与想法。 // A new Experiments section is live in the console: generate and edit images right in the browser, with reference images and batch output. History stays in your own browser. Billed on actual token usage. Feel free to send us your feedback and suggestions. // 控制台新增「實驗功能」，可直接在網頁上生成和編輯圖片：支援參考圖、批量出圖，歷史記錄只保存在你自己的瀏覽器裡。按 token 實際用量從餘額扣費。歡迎向我們回饋建議與想法。

新增 API 接入端点 api.buzzgw.com，与 api.buzzai.cc 并行提供服务，互为冗余。两个端点后端为同一套服务：同一账号、同一余额、同一 API 密钥。可在接入教程页对端点实时测速后选用。 // A second API endpoint, api.buzzgw.com, is now live alongside api.buzzai.cc as mutual redundancy. Both are backed by the same service: same account, same balance, same API key. Measure latency on the integration guide page and pick either. // 新增 API 接入端點 api.buzzgw.com，與 api.buzzai.cc 並行提供服務，互為冗餘。兩個端點後端為同一套服務：同一帳號、同一餘額、同一 API 金鑰。可在接入教程頁對端點即時測速後選用。

我们对部分 GPT 模型供给进行调整，同时新增性价比更高的 Codex_Plus 套餐分组。 // We have adjusted the supply of several GPT models and added the more cost-effective Codex_Plus group. // 我們對部分 GPT 模型供給進行調整，同時新增性價比更高的 Codex_Plus 套餐分組。

新增 claude-opus-5 模型 // New claude-opus-5 model added // 新增 claude-opus-5 模型

已修复 Claude-Lite 分组流式请求中断被超额计费的问题,6/28 以来受影响用户已全额补偿至余额,详见日志。Claude-Lite 分组当前可用性较低,请改用 Claude-Corp / Codex-Pro。 // Fixed an issue where interrupted streaming requests on the Claude-Lite group were over-billed. Affected users (since Jun 28) have been fully compensated to their balance; see logs. Claude-Lite group availability is currently low, please use Claude-Corp / Codex-Pro instead. // 已修復 Claude-Lite 分組流式請求中斷被超額計費的問題,6/28 以來受影響用戶已全額補償至餘額,詳見日誌。Claude-Lite 分組當前可用性較低,請改用 Claude-Corp / Codex-Pro。

新增 claude-sonnet-5 模型 // New claude-sonnet-5 model added // 新增 claude-sonnet-5 模型

Claude-Lite 分组当前可用性较低,请等待修复。 // Claude-Lite group availability is currently low, please wait for repairs. // Claude-Lite 分組當前可用性較低,請等待修復。

邀请返利(AFF)已上线!邀请好友,按其充值获得佣金,可直接抵扣你的用量。我们也已向早期贡献的创始用户发放感谢奖励,请查收余额。 // Affiliate Program (AFF) is now live! Invite friends and earn commissions on their top-ups, which can be used directly to offset your usage. We have also issued a thank-you bonus to our founding users for their early contributions. Please check your balance. // 邀請返利(AFF)已上線!邀請好友,按其充值獲得佣金,可直接抵扣你的用量。我們也已向早期貢獻的創始用戶發放感謝獎勵,請查收餘額。

已修复流式请求中断仍被计费的问题,6/2-6/12 期间受影响用户已全额补偿至余额,详见日志。 // Fixed an issue where interrupted streaming requests were still billed. Affected users (Jun 2-12) have been fully compensated to their balance; see logs. // 已修復流式請求中斷仍被計費的問題,6/2-6/12 期間受影響用戶已全額補償至餘額,詳見日誌。

新增 claude-fable-5 模型 // New claude-fable-5 model added // 新增 claude-fable-5 模型

Claude-Lite 渠道价格已下调,目前正在价格测试中。若效果良好,将进一步降价。 // Claude-Lite channel pricing has been reduced and is currently undergoing price testing. If the results are positive, further price reductions will be implemented. // Claude-Lite 渠道價格已下調,目前正在價格測試中。若效果良好,將進一步降價。

Claude-Lite 渠道已恢复高水位满缓存,测试阶段 // Claude-Lite channel recovered high-water full cache, testing phase // Claude-Lite 渠道已恢復高水位滿緩存,測試階段

新增 claude-opus-4-8 模型 // New claude-opus-4-8 model added // 新增 claude-opus-4-8 模型

Claude-Lite 分组倍率已下调 0.04x,即刻生效。6/1 将再次调整价格,具体请关注后续公告。 // Claude-Lite group pricing has been reduced by 0.04x, effective immediately. Another pricing adjustment will take place on 6/1. Please follow upcoming announcements for details. // Claude-Lite 分組倍率已下調 0.04x,即刻生效。6/1 將再次調整價格,具體請關注後續公告。

Claude-Lite 服务已恢复 // Claude-Lite service restored // Claude-Lite 服務已恢復